Premiul Ignobel pentru literatura a fost acordat politistilor irlandezi: Politia irlandeza a scris peste 50 de amenzi pe numele Prawo Jazdy. In poloneza, inseamna "permis de conducere".
Cacatu cu creasta galbena
Traduceri scolaresti celebre din latina in romana
Caesar venit in Gallia summa cum diligentia.
"Cezar a venit in Gallia sus pe diligenta", in loc de:
"Cezar a venit in Gallia cu maxima repeziciune !"
Ave Caesar morituri te salutant !
"Noroc, Cezar, muraturile te saluta !", in loc de:
"Salut, Cezar, cei care vor muri te saluta !" (Salutul gladiatorilor)
Sic transit gloria mundi !
"Asa l-a trasnit pe Grigore la munte !", in loc de:
"Asa trece gloria lumii !"
Cereţi o cotaţie şi primiţi răspuns în 30 de minute!!!
Promo
Referinţe
Ma bucur mult ca am reusit sa va cunosc pe majoritatea dintre voi si sper sa colaboram cel putin la fel de bine ca si pana acum. Cristiana Mihai Marketing&Back Office Manager OTP Asset Management Romania S.A.I. S.A.